Lokalisierte Übersetzungen und menschliche Qualitätskontrollen sind anerkannte Standards, die bei allen internationalen Unternehmen unerlässlich sind.

​

Die Übersetzer bei Contenda und erfahrenen Partnern verfügen über die akademischen Qualifikationen und das erforderliche Hintergrundwissen, um kulturelle Werte, Sprachtrends & Besonderheiten zuverlässig und sicher einzusetzen.

 

Maschinelle Übersetzungen durchlaufen bei uns einen gründlichen Bearbeitungsprozess: Inhalte werden von studierten Linguisten überarbeitet und anschließend im 4-Augen-Prinzip sorgfältig geprüft.

​

Wir arbeiten mit Tools wie SDL Trados Studio, Phrase, MemoQ, XTM, oder wir passen uns den von dir bevorzugten Formaten an, um Abläufe nahtlos in deine Prozesse zu integrieren.